Xian Ni Chapter 67

ObligatoryTLNote: Yep, still untitled, actually the next few chapters will be untitled too. Also, a fair statutory warning for those who want to continue reading this XianXia webnovel, just like Ryoko Tanbo warned Koji Tonoh in Saya no Uta, “Your eyes are still untainted, you can still go back.” I will leave you this warning without saying any more as doing that would be spoiling my your enjoyment of the coming chapters.

P.S. For those who don’t know what Saya no Uta is or what its about, its basically a Visual Novel and as for what its about, instead of telling you about it, I will just say: “Your eyes are still untainted, you can still go back.”

P.P.S. And I maybe paraphrasing the actual dialog. Also, I almost forgot, for those who think my quality fluctuates, well it’s not precisely the quality but more my style, I keep going back and forth between localizing and literally translating the text. Some sentences which you might find weird are the chinese text translated literally.


The Old lady named Wang, nodded and said: “Yes, Wang Lin, if during practise you need to ask any questions, may at any time ask us two any questions.”

Wang Lin hesitated and said: “Disciple has a matter, if Ancestor Wang agrees.”

The old lady Wang frowned and said: “What matter?”

Wang Lin looked up and said: “Disciple wants to go outside on a trip.”

The Old lady immediately denied: “No, for now your main tasks is to practise and not to go out.”

Wang Lin pricked his brows in challenge, and said: “Disciple must go out and finish some small tasks, would certainly come back to practise with peace of mind.”

The Old lady’s eyes stared at him, was about to speak, when Liu Wenju pulled her and said gently to Wang Lin: “Wang Lin, Ancestor Wang is worried about you meeting danger outside. Can you tell me, what it is you want to do?”

Wang Lin confessed: “Disciple has not met his parents in a long time for so many years, this closed-door practise will certainly not be a short one, my parent’s would not be alive by the end, so I want to go home to look.”

Liu Wenju pondered a bit, then glancing at the Old Lady Wang, took out a jade talisman, and said: “Well, you go and come back quickly then, just take this Jade seal, it may boost your speed to a Jie Dan level master, but only once. You save it as an emergency life-saving measure in times of crisis.”

Wang Lin surprised, quickly took it and carefully put it in his storage bag, he had only a few magic weapons, to be precise only two, one is the immortal talisman that he got from Zhang Hu, and the other is this Jade talisman.

“This is the technique to open the door, remember it well.” Liu Wenju held out a piece of Jade seal, and after giving went along with the Old lady Wang to the closed-door practise area.

After saying goodbye to others, Wang Lin used the technique on the Jade seal, suddenly a crack appeared above the cliff, Wang Lin took a deep breath and jumped out.

After coming out of the Sect’s hideout, Wang Lin stopped for a moment, setting in motion his entire body, he lifted off using gravitation technique, turning into a rainbow as it slowly disappeared over the horizon.

“Finally have come out, Wang Lin, do you really intend to go back, Ah?” said Situ Nan in Wang Lin’s mind.

Pondering a little, Wang Lin said: “Won’t be coming back for a short while, there are some pending things that I need to arrange at my home.”

“I guess, once you complete the Wood element, the time difference in this anti-heaven bead will increase, now it is ten times, perhaps at that time, your cultivation speed will increase just as much.” Situ Nan said analyzing.

As the two conversed, Wang Lin was moving fast, piercing through the air leaving behind a rainbow.

A day later, reached the former Heng Yue mountain ranges, Wang Lin was afraid of drawing attention, so lowered his speed, and the next morning, was back at his small village.

From afar, the village looks the same as before, not much has changed, but his own compound has gone from a small tile-roofed house into a big courtyard and infront of the gate is pasted a big luck talisman. Although it is still not dawn, from a distance, several dogs barking and roosters crowing could be heard.

Within the village early in the morning, mist of smoke could be seen rising, as families have to get up early to cook.

Wang Lin standing in the village, facing his courtyard, in his mind the past five years flash by, and his parent’s expectant eyes still had been lingering in his heart.

He hesitated about it, did not go back but outside the village found a tree, sitting cross-legged on its crown, concealed himself in the leaves.

He doubted whether Xuan Dao Sect would really be seeking his parents in revenge, so did not plan to meet his parents until this was settled to avoid worrying them.

As time passed, and soon Wang Lin had been stranded outside the village for a month.

This whole month, had always kept his soul spread out, Wang Lin suddenly moved and his eyes flashed, as he thought: “They really came!”

Two swords flew in from afar really quickly, floating to the ground, revealed silhouettes, one of them wearing a loose black robe, covered all over, unable to see face, but from its body, a stench was emitting, enough to make people nauseated.

From the Black robe, a sound appeared to disseminate full of bitterness as it said: “Zhang Kuang, Do Wang Lin’s parents really live in this village?”

The man beside him, with a face like Guan Yu, extraordinarily handsome, chiseled face, full of masculinity but only in his eyes, lay hidden greed, as they flashed while he whispered: “Senior, that really nasty Wang Zhuo, used to ridicule Wang Lin in every possible way before, and I thought he would tell me Wang Lin’s family’s specific address but unexpectedly that kid didn’t make even a squeak. Fortunately, I am smart, checking the Heng Yue Sect’s secret disciple roster, and found that Wang Lin’s family to be living in this village. But I do not know which house.”

With that he thought inwardly: “Wang Lin we used to be of the same sect, I was apprehensive of you, but I am now of Xuan Dao Sect, ahem, that treasure in your hand, I would do anything to snatch it.”

That man with his whole body wrapped in black robe, was the Xuan Dao Sect Senior Zhou Peng, his hatred of Wang Lin had reached the limit, wished he could bite his flesh, drink his blood, his worldly reputation, had been all destroyed at the hands of Wang Lin, now his face is full of black ash, cannot wash away, had to use black robe to wrap his whole body, ashamed to be seen by people.

This black ash is still okay, can atleast hide it, but this terrible stench emanating from the black ash, even he himself vomitted upon smelling it, let alone others.

He snorted, and said darkly: “Zhang Kuang, you said Wang Lin so quickly became a master from trash, because of the liquid?”

Zhang Kuang tried to suppress the odor, but because the distance was so close, his stomach was turning, but did not dare to show on his facce that he was half way to the point of vomitting, quickly said: “Senior, How would I dare cheat you, Ah, that liquid I also gave you, didn’t you look, when I had traded with Wang Lin for Concentrating Qi chants, I had received from him, I Zhang Kuang, swear that if I lie, in this life may never reach foundation building stage.”

Zhou Peng took off his hood, exposing his dark face, this time his eyes flashed viciously, as he said grinning: “Well Zhang Kuang, if everything you say is true, in my Xuan Dao Sect, will ensure nobody messes with you.”

Zhang Kuang’s face lit up as he nodded but instantly bowed, as his eyes flashed coldly and thought inwardly: “How can it be that I Zhang Kuang would need to depend on others, Humph, as long as I am able to gain a firm foothold in Xuan Dao Sect, given a few years time, I would certainly reach foundation building stage.”

The moment that Zhang Kuang bowed, the corners of Zhou Peng’s mouth turned up in ridicule as he suddenly said: “This thing about the liquid, did you let anybody else know?”

Advertisements

50 thoughts on “Xian Ni Chapter 67

  1. ryuketsu April 25, 2015 / 6:40 pm

    Thank ya very much for the translation, translator! Many thanks towards the Author!

  2. soultaken April 25, 2015 / 6:55 pm

    Death flag get!

  3. dharmox April 25, 2015 / 6:56 pm

    Great thanks…. as i expected

  4. hussbek April 25, 2015 / 6:59 pm

    Those guys are about to meet a fate worse than death

    • wes April 25, 2015 / 7:08 pm

      yeah gona become his puppets! oh what a dark webnovel this turned out to be!

  5. kirindas April 25, 2015 / 7:00 pm

    Thanks for the new chapter! I feel like Zhang Kuang is going to fall.

  6. DagothUr April 25, 2015 / 7:02 pm

    so that huge cliff hanger was what you meant by. “Your eyes are still untainted, you can still go back”

    thanks btw, am a huge fan of these light novel. always looking forward to a chap every time i refresh the page

    • voidtranslations April 25, 2015 / 7:40 pm

      Haha you naive souls, I wasn’t talking about the cliffhanger, if only you knew……but I guess you will realize it soon

      • Fbc April 25, 2015 / 8:00 pm

        I know what you mean, brother of tainted eyes

      • whydoyoudothisvoid April 25, 2015 / 8:24 pm

        Dude, what’s that supposed to mean? D:

      • voidtranslations April 25, 2015 / 9:36 pm

        Scaring you all is half the fun of these things, why do you want to take it away from me. 😀

      • Trueman April 25, 2015 / 8:32 pm

        Is it ntr? Is it cannibalism?

      • whydoyoudothisvoid April 25, 2015 / 8:32 pm

        Oh I get it, is it about Wang Lin becoming twisted every chapter?

      • BanSlam April 25, 2015 / 9:53 pm

        Maybe he kills every one in rage ……. Box of the techniques sito gave him idk

  7. Kaleely April 25, 2015 / 7:03 pm

    I guess what gets lost in this story, between the training and powerups is how smart Wang Lin is. Good lookin out for his family.

    • Moissonneur66 April 25, 2015 / 7:14 pm

      Not really. It’s mentioned at the start that he’s considered quite smart as he read books all day every day and was hailed as a somewhat of a genius because of how quickly he caught onto new topics and ideas. Read the 1st few chapters again and you’ll see what i mean ;P

  8. TLODAN April 25, 2015 / 7:05 pm

    Thanks for the chapter.

  9. azyrion April 25, 2015 / 7:06 pm

    Thank you for this chapter!

    Haha, it seems that Zhou Peng’s death is just seconds away! Let’s see if Wang Lin’s parent are gonna get out unscathed of that incident

  10. ZaX April 25, 2015 / 7:06 pm

    Thanks for the chapter. Looks like we have interesting death match coming up between them.

    • mike777ac April 25, 2015 / 7:09 pm

      Considering that Wang Lin can basically crush them both to death with little effort… I don’t really see how that would be considered a death-match lol 😛

      • Haro April 25, 2015 / 7:26 pm

        For them out would be a death match. Especially the death part. Looks like Zhang Kuang is going to be killed by Zhou Peng anyway. I almost feel bad for them, messing with Wang Lin.

      • mike777ac April 25, 2015 / 7:33 pm

        I have a difficult time feeling sorry for any xiaoxuanists or however it’s spelled lol At least from the stories I’ve read so far, it seems like they’re always murderers or worse as a prerequisite lol They have no concept of morality or honor, and are typically ridiculously old too… I only sympathize with the main characters because they’re the protagonist, and usually aren’t completely awful people lol

  11. qu1eet April 25, 2015 / 7:19 pm

    Hahahahaha! EVery time I read about his black face and stench XDDD I crack up so hard.

    Thanks a bunch Void.

  12. wingnod April 25, 2015 / 7:22 pm

    All these people that think they’re cunning can’t hold a candle to Wang Lin.
    Thank you!

  13. bullshit April 25, 2015 / 7:32 pm

    kill zhang kuang!!!

  14. zenla April 25, 2015 / 7:43 pm

    Is not that text in the end typical death flag?

    • jacobpaige April 25, 2015 / 7:54 pm

      Yep. Not that it matters much since Wang Lin will probably kill them both even if they don’t kill each other.

      • voidtranslations April 25, 2015 / 7:58 pm

        Hehe, everybody thinks that I was warning about the death flags….. oh I am talking about flags, but not the death one…..oh if only you naive souls knew…..

  15. Odin April 25, 2015 / 7:51 pm

    Thank you for this new chapter!

  16. Lantor Spanel - Not a Fake Name April 25, 2015 / 8:10 pm

    Thanks for the chapter!

  17. L3zl13 April 25, 2015 / 8:18 pm

    Man, you really made me worry with that Saya no Uta reference…

    • voidtranslations April 25, 2015 / 9:35 pm

      Didn’t realize there were that many Saya no Uta survivors.

  18. rimbunkesuma April 25, 2015 / 8:44 pm

    That Saya no Uta is bringing me nightmare

    • voidtranslations April 25, 2015 / 9:38 pm

      Fellow nightmare survivor here bro, don’t worry, this too shall pass.

  19. Nevermind April 25, 2015 / 9:41 pm

    Loved Saya no Uta.
    Bring it on, Void. I’m not afraid!

    • voidtranslations April 25, 2015 / 9:44 pm

      Hats off, I loved it too but seriously man, its something that still sends shivers down my spin.

  20. stazh April 25, 2015 / 11:26 pm

    “Wang Lin was moving fast, piercing through the air leaving behind a rainbow.”

    nyan nyan nyan nyan nyan nyan~

    —-

    Thank you for the translation!:D

  21. TheFrostDude April 26, 2015 / 1:00 am

    Thanks for the massive releases today!

  22. Elsie April 26, 2015 / 6:00 am

    NOO! Zhou Peng also knows about the liquid now

  23. JackBJ April 28, 2015 / 6:42 am

    ♥Thank you for the chapter my wonderful friends♥
    Written by: Ergen (耳根)
    Translated by: Void Translations & Flower Bridge Too

  24. harmlesscarrot May 31, 2015 / 6:24 am

    Saya no Uta, “Your eyes are still untainted, you can still go back.”

    Ah, since you were kind enough to mention it, i cant stahp myself from googling it… hehe.

    Thanks for your great work with Xian Ni.

    • voidtranslations May 31, 2015 / 9:23 am

      Enjoy the ride, hehe

  25. Abyssdarkfire July 7, 2015 / 2:17 am

    Kill them both

  26. midoriha July 26, 2015 / 2:14 am

    Thanks a lot!
    such foresight!good for wang lin!

  27. Ark December 17, 2015 / 9:04 am

    read the plot on saya no uta… and holy hell thats dark…my eyes.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s